Der Blog

“Arena y Esteras” eröffnet das YOUNGSTAR FEST 2013 in Hamburg

admin — Tue, 21 May 2013 18:00:23 +0000

Mit seiner Zirkustheater-Performance “MOO” eröffnet “Arena y Esteras” aus Villa El Salvador (Peru) am kommenden Donnerstag das “Youngstar Fest 2013″ in der Kampnagel-Fabrik in Hamburg. Das YOUNGSTAR FEST geht in die dritte Runde – mit herausragenden Arbeiten von Künstlern und (nicht nur) Hamburger Jugendlichen. Die Jugendlichen nutzen die Kunst als Ausdrucksmedium ihrer eigenen Realität: selbst gemacht, zur Diskussion gestellt und reflektiert.
Der Fokus des YOUNGSTAR FESTS liegt 2013 auf Hamburg und Hamburger Schulen: Schulprojekte stellen einen programmatischen Schwerpunkt dar. In Präsentationen, Workshops und interaktiven Formaten eröffnet das YOUNGSTAR FEST 2013 einen alternativen Raum der unbegrenzten Möglichkeiten!
“Arena y Esteras” wird auch am Freitag (24.5.13) um 19.30 Uhr auf Kampnagel zu sehen sein. Am 1.6.13 stellt die Gruppe gemeinsan mit Schülerinnen und Schülern der Gretzel-Bergmann-Schule in Allermöhe das Ergebnis eines kreativen Projektes vor, das 22. Mai gestartet ist.
Mehr Informationen und Tickets:
http://www.kampnagel.de/

Die Euphorie hält an

admin — Tue, 21 May 2013 07:03:25 +0000

Vertreter der Aymara bei der Eröffnung des theoretischen Teils des Kongresses in der “Banco Fundación de La Paz”

Auch am vierten Tag des ¨1. Congreso de Cultura Viva Comunitaria¨ laesst die Euphorie nicht nach. In der ¨Banco Fundación de La Paz¨fand heute morgen der ¨Panel Inaugural¨statt. Die meisten Kongressteilnehmer sind erschienen, und mit 1,5 Stunden Verspaetung (standardgemaess bolivianische Zeit) eroeffneten die Initiatoren den theoretischen Teil des Kongresses.
Hierbei wurde noch einmal deutlich, dass diese wichtige Zeit in Bolivien nur durch das gemeinsame Schaffen und Traeumen aller Beteiligten moeglich ist. Auch den Vorfahren, die das Hier und Jetzt mit ermoeglicht haben, wurde gedankt und auch kulturelle Vertreter der Aymara (indigenes Volk der Anden) waren dabei, um den Kongress einzuleiten.

Überall in La Paz finden kleinere kulturelle Acts statt. Hier spielen z.B. Rapper in einem Museum

Praktische Spiele und Uebungen, die den ganzen Saal zum Singen, Beben und Lachen brachten, waren Teil der Eroeffnung.

Nach einem gemeinsam Mittagessen ging es weiter zu den 18 verschiedenen Themen, zwischen denen man waehlen konnte. Von ¨Kunst fuer soziale Transformation¨ueber “Urbane Kulturen” bis zu “Feminismus und kommunlae Kultur” war alles dabei, woran man bei Cultura Viva Cimunitaria denken koennte. In kleineren Gruppen gab es die Moeglichkeit zu einem tiefgruendigeren Austausch ueber das jeweilige Thema. Morgen, am letzten Tag des Kongresses gibt es die Moeglichkeit, gemeinsame Ueberlegungen und Handlungsmoeglichkeiten fuer die Zukunft auszuloten.

Teresa Majewski, KinderKulturKarawane, (z.Zt. in La Paz)

La Paz: Hier passiert Geschichte!

admin — Mon, 20 May 2013 10:17:43 +0000

Am Vormittag des dritten Kongresstages wurde ein Teil der Hauptstrasse “Prado” in La Paz gesperrt, wo die vielen Kuenstlergruppen an der sonntaeglichen “Feria dominical” teilnehmen konnten. Neben Hip Hop Gruppen aus Argentinien, Brasilien, Bolivien und Chile konnte man viele weitere Auffuehrungen geniessen: Clownerie aus Uruguay, Murga aus Argentinien, Folklore aus Kolumbien, Pantomime aus Bolivien. Zusaetzlich gab es Infostaende fuer Organsiationen die sich mit Menschen-, Frauen- und Kinderrechten auseinandersetzen oder mit Jugendgruppen im brasilianischen Amazonas arbeiten.

Parallel fanden Podien statt, um den Kongress um seine politische Dimension zu erweitern. Die Unterschiede zu etwaigen Veranstaltungen in Deutschland fallen sofort auf: Auf der Buehne wird sich umarmt und gekuesst, das Publikum scheut sich nicht im Saal herumzulaufen oder sich zu unterhalten. Es wird applaudiert, gejauchzt und laut kommentiert bei den grossen Worten die heute fallen. “Wir sind Generationen von Menschen verweigert, ausgegrenzt, vernachlässigt worden, - also kann man diesem Satz nur entgegnen: wir muessen gemeinsam eine andere Welt finden, eine bessere“, sagt Ivan. Immer mehr verspuert man: Hier passiert Geschichte!

Vor allem bei den gemeinsamen Cafe do manha, Mittag- oder Abendessen im “Mercado Camacho” laesst es sich wunderbar vernetzen und austauschen. Das Highlight des Tages war sicherlich, dass schlussendlich die an die 200 Argentinier und Urugayer in La Paz angekommen sind, nachdem sie 2 Tage an der bolivianisch-argentinischen Grenze festsassen.
Gleich gehts noch ins Teatro Municipal: Calladito más bonito aus Costa Rica!

Teresa Majewski, KinderKulturKarawane, (z.Zt. in La Paz)

Arena y Esteras begeistert Publikum in Hamburg

admin — Sun, 19 May 2013 21:43:05 +0000

Am 15. Mai kamen die jungen Darsteller und Darstellerinnen von Arena y Esteras auf Villa El Salvador (Peru) mit vier Stunden Verspätung in Hamburg an. Zum Glück warteten die Gastfamilien in Hamburg-Lohbrügge geduldig auf sie.
Am nächsten Abend war dann gleich die Europa-Premiere ihrer Zirkustheater-Insznierung “Moo”. Begeistert war das Publikum von der beeindruckenden Mischung auf traditionellem Tanz und Musik, aus Zirkusnummern, Zauberei und Schauspiel. Hier einige Szenenfotos:

slideshow

Der Kongress in La Paz nimmt Fahrt auf

admin — Sun, 19 May 2013 10:21:26 +0000

Teatro Trono auf dem Weg nach La Paz
© CULTURARED

Heute morgen (18.5.13) trafen sich am ¨Mercado Camacho¨ alle Delegationen und Teilnehmenden des 1. Congreso de Cultura Viva Comunitaria zum gemeinsamen Cafe do manha (Fruehstueck auf brasilianisch). Es herrschte Chaos, aber vor allem eine grosse Euphorie und Aufbruchsstimmung.
Heute beginnt in La Paz, der Hauptstadt Boliviens das grosse Kulturspektakel auf das ganz Lateinamerika gewartet hat. Aus Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Costa Ruca, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Peru und Uruguay sind Kulturinitiativen, Kuenstler, Musiker, Theatermacher, Clowns, Kulturvermittler und Manager angereist um die kommenden 4 Tage vor allem eines gemeinsam zu erreichen: Mehr Aufmerksamkeit der Politik fuer Kultur, auf kommunaler und nationaler Ebene. Ziel ist es 0,1 Prozent des jaehrlichen Haushaltes fuer die kommunale Kultur zu gewinnen.

Trotz des Regens ein Meer von Farben und Vielfalt.
© CULTURARED

Auftakt heute war eine Kultur Karawane von El Alto (einer Hochebene von La Paz mit einer Million Einwohnern) bis in das Zentrum der Stadt, wo sich alle auf der Plaza Francisco versammelten um gemeinsam den Kongress einzuleiten.
Trotz Regen war die Stimmung ausgelassen, die bunte Menschenmasse liess spueren, dass hier etwas erreicht werden will. Auf Podien, Workshops, Auffuehrungen, dem Austausch von Methodologien, Vernetzung und Zukunftsplena wird die naechsten Tage ausgeatuscht, diskutiert und experimentiert.
Wie gross das Interesse und die Reichweite der Veranstaltung ist, zeigt auch die Anwesenheit der Kulturminister- und Abgeordneten aus Brasilien, Kolumbien und Bolivien, die Ivan Nogáles (COMPA, Teatro Trono) bei der Eroeffnungsrede unterstuetzen.

Ivan Nogales von COMPA/Teatro Trono bei der Begrüßung der Gäste in La Paz
© CULTURA RED

Ein abschliessendes Spektakel zur Eroeffnung des Kongresses mit Poesie, Musik, Tanz und Feuershow lud auch die Anwohner von La Paz und Touristen ein sich der Euphorie anzuschliessen.

Nach diesem gelungenen Auftakt (Trotz der Abwesenheit einiger argentinischen und uruguayischen Freunde, wegen Streiks in Bolivien) darf man nun auf die kommenden Tage gesapnnt sein. Das Programm ist zumindest sehr vielversprechend!
Fotos von den Aktivitäten findet man hier!

Teresa Majewski, KinderKulturKarawane (z.Zt. in El Alto/La Paz)

Regen und Straßenblockaden in und um La Paz

admin — Sat, 18 May 2013 13:09:11 +0000

Gestern, am 17.5.13 war Tag der Anreise zum 1. Congreso Cultura Viva Comunitaria. Dieser Tag war aber für die meisten von den Kämpfen der Minenarbeiter gegen die boliviansiche Regierung überschattet. Überall gab es Demonstrationen und vor allem Straßenblockaden. Das machte eine Anreise nach La Paz nur auf vielfältigen Umwegen möglich, wie auch unsere Kollegin Teresa Majewski berichtet:
“…also hier herrscht Ausnahmhezustand, wg Streik in La Paz und Umgebung.
Es gibt Bockaden auf den Zufahrtstrassen nach la Paz, auch auf der zum/vom Flughafen. Das bedeutet, einige der Karawanen werden nicht ankommen koennen oder nur auf Umwegen und mit sehr viel Verspaetung. (…) Blockaden rundherum und Streiks in la Paz. Sie werfen staendig mit Dynamit und irgendein Gas, machen Feuer auf der Strasse oder demonstrieren. Ich selbst musste auch noch weit vor El Alto samt Gepaeck aussteigen und um die Blockade weitlaufig herumwandern, um mich dann mit 4 verschiedenen Minibussen Richtung la Paz durchzukaempfen…
Ich bin gespannt welche Ausmasse das Morgen annimmt, wo die Karawane von El Alto in die Innenstadt geplant ist.”
Die Karawanen zum Kongress aus Argentinien/Uruguay und aus Paraguay berichtetet via Facebook, dass sie die Zeit genutzt haben um auf der Straße die breite Palette ihrer Kunst zu zeigen.
Die Organisatoren des Kongresses versuchen derweil die Kommunikation den anreisenden Gästen über Twitter aufrecht zu erhalten.

KinderKulturKarawane 2013 startet in Hamburg

admin — Tue, 14 May 2013 10:20:07 +0000

Plakat der aktuellen Fassung von “Moo” aus Peru

Der Träger des “Nationalen Kulturpreises” der peruanischen Regierung, ARENA Y ESTERAS aus Villa El Salvador, wird am Donnerstag (16.5.13) die KinderKulturKarawane 2013 in Deutschland starten.
Um 19.00 Uhr ist die Gruppe im Gymnasium Lohbrügge zu Gast (Binnenfeldredder 7) und wird dort “MOO” – von den Ängsten und Träumen der Kinder aufführen.
“MOO” ist die aktuellste Inszenierung von Arena y Esteras. Das Stück hatte im Rahmen des FESTiCIRCO im Juli 2012 Premiere und wurde bei allen 17 Aufführungen im Rahmen des Festivals in Villa El Salvador begeistert aufgenommen. Mehr als 30 Kinder und Jugendliche waren als Schauspieler, Akrobaten, Musiker, Tänzer und Illusionisten an der fulminanten Zirkustheater-Inszenierung beteiligt. Für die KinderKulturKarawane hat die Gruppe das Stück neu inszeniert und auf 7 junge DarstellerInnen und ArtistInnen konzentriert.
Am Freitag wird Arena y Esteras das Stück im Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestr. 20 um 12.00 Uhr ein weiteres mal spielen, und danach nach Weimar reisen, wo sie über Pfingsten zu Gast sein werden.
Informationen zum Stück: www.kinderkulturkarawane.de/2013/ArenaYEsteras/programm.htm
Informationen zum Projekt: www.kinderkulturkarawane.de/2013/ArenaYEsteras/

KinderKulturKarawane beim Kongress in La Paz

admin — Sat, 11 May 2013 11:49:40 +0000

Am 17. Mai startet der 1. Lateinamerikanische Kongress Lebendige Stadtteil- und Basiskultur. Die Organisatorinnen und Organisatoren erwarten 5 Kulturkarawanen und weit mehr als die ursprünglich angepeilten 600 Deligierten.
An dem Kongress werden viele Projekte teilnehmen, die schon mit der KinderKulturKarawane in Europa waren. Aber auch die KKK selbst wird durch Teresa Majewski dort vertreten sein und an dem Kongress teilnehmen.

Start der 14. KinderKulturKarawane

admin — Thu, 02 May 2013 10:26:43 +0000

Mit der Ankunft in München der Gruppe vom “Rainbow House of Hope” aus Ugandas Hauptstadt Kampala startet am 2. Mai die 14. KinderKulturKarawane. Bis zum 4. November werden insgesamt sechs Gruppen aus Bolivien, Brasilien, der DR Kongo, Indien, Peru und Uganda in Europa zu Gast sein. Im Rahmen des EU-geförderten Projektes “Strengthen Creative Cooperation” werden die Gruppen aus Bolivien, Brasilien, Indien und Uganda auch in Bulgarien, Dänemark, Österreich und Slowenien zu Gast sein.
Den Auftakt machen die jungen Künstlerinnen und Künstler aus Uganda mit der Europa-Premiere ihrer Produktion Mirembe – die Dorfschönheit am 6. Mai in Ljubljana.
Das Stück entfaltet sich auf der Bühne mit verschiedenen Darstellungsformen – voller Kreativität und Originalität. Theater, traditionelle afrikanische Musik und Tänze, Hiphop und Chorgesang wechseln auf der Bühne mit Forum-Theater, das das Publikum mit einbezieht.
Die erste Aufführung in Deutschland wird dann am 2. Juni um 16.00 Uhr in Berlin beim 1. “Kreuzberger HofFestSpiel” in der “Alten Desinfectionsanstalt” sein.

Wider die Verdrängung

admin — Wed, 01 May 2013 11:23:33 +0000

In Palästinas C-Gebieten ist Gesundheitsarbeit gleich Widerstand.
Dort schränkt die israelische Besatzungspolitik den Zugang zu Gesundheitsdiensten stark ein. Ziel ist offenbar, die Palästinenser aus diesen Gebieten zu vertreiben und in dichtgedrängte und voneinander getrennte Enklaven zu verdrängen, die von Israel in jeder Hinsicht kontrolliert und abhängig sind.

Das expansive israelische Enklavensystem droht einem künftigen Palästina allenfalls umstellte Gebiete zu überlassen. Dagegen verteidigen die lokalen medico-Partner in Tel Aviv, Ramallah und Gaza die politischen, sozialen und ökonomischen Menschenrechte. Ihre Kooperation und ihre Hilfe ist konkret: Freier Zugang zu Gesundheitsdiensten ohne ethnische und nationale Zuschreibungen, basismedizinische Nothilfe und nachhaltige Entwicklungsarbeit. Dabei geht es immer auch darum Wege zu finden, wie dem fast perfekten System von Aus- und Einschlüssen entkommen werden kann. Damit Gewalt und Abgrenzung ein Ende haben.